Русский и иностранные языки

Кафедра русского и иностранных языков существует в университете с основания вуза.

В 1941-1942 учебном году при кафедре была создана спецгруппа по углублённому изучению английского языка, которая впоследствии была направлена в Америку для закупки паровозов и вагонов для нашей страны.

В 1961 году кафедра вместе с институтом была переведена из Томска в Омск. Долгое время заведующим кафедрой был А. П. Кондратьев, кандидат филологических наук, доцент, высококвалифицированный специалист по немецкому языку.

Преподаватели кафедры всегда активно занимались методической и научной работой, уделяли большое внимание развитию у студентов интереса к изучению русского и иностранных языков.

В настоящее время кафедра осуществляет преподавание более 15 дисциплин. Все дисциплины обеспечены утверждёнными рабочими программами, необходимой учебной литературой. Её уровень и новизна соответствуют требованиям государственного стандарта.

С целью повышения методического мастерства преподавания иностранных и русского языков на кафедре работает методический семинар, на котором рассматриваются актуальные проблемы методики преподавания языков в вузе, обсуждаются новые методы и приёмы обучения, сообщаются результаты обучающих экспериментов и мастер-классов.

Преподаватели нашей кафедры регулярно проводят олимпиады и конкурсы по английскому, немецкому, французскому и русскому языкам среди студентов ОмГУПСа всех специальностей, а также организуют участие студентов в городских, Всероссийских и Международных конкурсах и олимпиадах.

Кафедра активно участвует в подготовке и проведении студенческих научных конференций. Тематика выступлений, планируется с учётом того, чтобы обратить внимание студентов не только на проблемы лингвистики, но и на формирование гражданской позиции, воспитание любви к родному языку, уважение к своему народу, к своей стране.

Кафедра проводит научно-исследовательскую работу по госбюджетной теме: «Актуальные проблемы лингводидактики, обучение речевой деятельности на иностранном языке» (№ НИОКР АААА-А19-119091790004-9)

Преподаватели кафедры проводят научно-исследовательскую работу со студентами, основными формами которой являются ежегодные конференции, чтения «круглые столы», научно-практические семинары.

Ежегодно представляются 50–60 докладов на студенческую научную конференцию ОмГУПСа по секциям «Английский язык. Экономические специальности», «Английский язык. Технические специальности», «Немецкий язык», «Русский язык», «Русский язык как иностранный».

На кафедре регулярно работает кафедральный научный семинар «Основные вопросы в преподавании русского и иностранных языков в техническом вузе».

Результаты научной деятельности преподавателей кафедры используются в учебном процессе.

Преподаватели кафедры регулярно проводят олимпиады и конкурсы по английскому, немецкому, французскому и русскому языкам среди студентов ОмГУПСа всех специальностей, а также организуют участие студентов в городских и Всероссийских конкурсах и олимпиадах.

Ежегодно проводятся встречи студентов ОмГУПСа с носителями французского, немецкого английского языков.

Преподаватели кафедры принимают участие в воспитательной работе с иностранными студентами.

Для иностранных студентов ежегодно организуются обзорные автобусные экскурсии по городу, экскурсии в музей Ф. М. Достоевского, в музей Врубеля, в Либеров-центр, в Парк Победы, посещения государственного драматического и музыкального театров, библиотеки имени А. С. Пушкина. Помимо этого иностранные учащиеся под руководством преподавателей кафедры участвуют в ежегодной викторине по русскому языку.

На кафедре работает постоянный методологический семинар, в рамках которого рассматриваются вопросы методики преподавания дисциплин кафедры.

Преподаватели кафедры принимают участие в работе различных научно-методических конференций, где обсуждаются современные проблемы преподавания филологических и педагогических наук, общие проблемы высшей школы и системы образования, инновационные подходы и методики обучения в вузах.

На кафедре разработана методика проведения текущего контроля успеваемости студентов по всем дисциплинам.

По всем разделам преподаваемых дисциплин разработаны и используются тестовые задания для контроля и оценки успеваемости студентов при проведении текущей и промежуточной аттестации.

Постоянно обновляются и совершенствуются тесты для централизованного университетского тестирования и системы дистанционного обучения на ЗФ.

Кафедра участвует в магистерской подготовке по английскому и немецкому языкам на всех факультетах вуза, также ведёт подготовку по английскому и немецкому языкам в аспирантуре.

Кафедра ведёт подготовку студентов по программе дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Английский язык». Программа позволяет получить диплом, дающий право на работу переводчиком в профессиональной сфере (по первому высшему образованию).